Don Omar y Prince Royce se convirtieron en los grandes ganadores de Premios Billboard a la Música Latina 2012 al conseguir ocho galardones cada uno durante la ceremonia realizada hoy en el

La banda mexicana de rock en español Maná recibió cinco premios, la colombiana Shakira fue honrada con cuatro, mientras que el dúo puertorriqueño de reguetón Wisin & Yandel y el cantante portuguésLucenzo se hicieron con tres cada uno.

Mientras que Julión Álvarez y su Norteño Banda, Cristian Castro, Gerardo Ortiz, Aventura y Los Bukis recibieron dos premios cada uno.

El español Enrique Iglesias se llevó el galardón a artista del año, gira y fue nombrado ganador del “Premio Tu Mundo” al recibir la mayoría de votos de los seguidores en telemundo.com.

La gala fue conducida por Aylín Mujica y Daniel Sarcos e incluyó las actuaciones de más de 20 artistas comenzando con el despliegue de pura electricidad de Pitbull.

En medio de rayos láser, humo, color y movimiento, el rapero cubanoestadounidense cantó una mezcla de sus éxitos y fue seguido por los chicos de 3Ball Monterrey, quienes, con América Sierra, interpretaron su gran éxito “Inténtalo”.

El segmento lo cerraron los acrobáticos bailarines de Illuminate, deslumbrantes en trajes de luces neón de colores, dándole un toque fantástico a la noche.

La ceremonia siguió con nueve estrenos mundiales, homenajes a grandes estrellas y un primer premio controvertido. El cantante mexicano Cristian Castro al recoger su galardón, el primero de la noche, como artista solista masculino del año no sólo llamó a su manager para agradecerle sobre el escenario sino que mencionó a quienes durante siete años le “cortaron las alas”.

Liderados por el vocalista Ricky Muñoz y el percusionista René Martínez, el grupo tejano Intocable recibió el Premio Billboard Trayectoria Artística en reconocimiento a su exitosa carrera musical que se extiende a través de 15 años.

En un breve pero sentido discurso la agrupación agradeció “a todos nuestros fans, y a principalmente a nuestras familias por creer en nosotros y permitirnos seguir tras nuestros sueños”.

Mientras que el cantautor, actor, productor, empresario y filántropo Marc Anthony fue homenajeado con el Premio Billboard Salón de la Fama, que celebra una carrera artística que va más allá de la interpretación musical y toma en cuenta su increíble influencia como artista a nivel global en múltiples campos.

El artista puertorriqueño emocionado, casi hasta las lágrimas y ante una audiencia que lo ovacionaba de pie, le agradeció a su público y a su equipo de trabajo.

Uno de los momentos más sentidos de la noche ocurrió cuando A.B. Quintanilla, el hermano de la desaparecida cantante tejana Selena, tomó el escenario para presentar un tributo a la artista en las voces de Samo y de Cristian Castro, quienes interpretaron dos de sus grandes éxitos, “Amor prohibido” y “Como la flor”, respectivamente.

Detrás de ellos, imágenes de Selena se proyectaban en pantallas gigantes mientras más de una decena de chicas vestidas y peinadas como ellas desfilaban por el escenario. Pero lo más conmovedor fue cuando el público espontáneamente coreó sus canciones, demostrando que a 17 años de su muerte, Selena sigue viva en su corazón.

Dos favoritos del público que, como siempre, no defraudaron a los asistentes fueron Paulina Rubio y Juanes.

“La chica dorada” interpretó el tema en inglés “Boys Will Be Boys”, mientras que el colombiano vestido con la misma chaqueta negro muy de roquero con la que desfiló por la alfombra roja, electrizó al público con dos temas: “La señal” y “Me enamora”, que los asistentes corearon con él.

Pero sin duda la actuación más anticipada del evento fue la del final, después de la entrega del último premio de la noche, que fue para Prince Royce como artista del año. Por primera vez en Estados Unidos, el ídolo brasileño Michel Teló se presentó en vivo para interpretar su éxito mundial “Ai Se Te Eu Pego”.

Rodeado de chicas en shorts y trajes de baño, Teló interpretó el tema que ha tenido éxito en YouTube. Así cerró una noche de estrellas y de incomparable música, donde, como todos los años, el público fue

Shakira, Prince Royce y la banda Intocable, así como las melodías tropicales de Chino y Nacho y Tito el Bambino, fueron las que vencieron en la 24 entrega de los Premios Lo Nuestro, un reconocimiento a la música hispana que se entregó el pasado jueves en Miami. Aquí les dejamos la lista de ganadores de Premios Lo Nuestro 2012.

Categoría General

Artista Premio Lo Nuestro del Año:
- Don Omar
- Larry Hernández
- Maná
- Shakira
- Tito “El Bambino”

Colaboracion del Año:
- Alejandra Guzman y Moderatto – Día De Suerte
- Calibre 50 y Gerardo Ortiz – Culiacán vs Mazatlán
- Daddy Yankee y Prince Royce – Ven Conmigo
- Ricky Martin y Natalia Jiménez – Lo Mejor De Mi Vida Eres Tu
- Shakira y el Cata – Rabiosa

Categoría pop

Álbum del Año:
- Carlos Baute – Amarte Bien
- Gloria Trevi – Gloria
- Ricky Martin – Música + Alma + Sexo
- Reik – Peligro
- Shakira – Sale El Sol

Artista Masculino del Año:
- Carlos Baute
- Chayanne
- Enrique Iglesias
- Ricky Martin

Artista Femenino del Año:
- Gloria Trevi
- Natalia Jiménez
- Norka
- Shakira

Solista o Grupo Revelacion del Año:
- Christopher Von Uckermann
- Dulce María
- Natalia Jiménez

Grupo o Dúo del Año:
- Alex, Jorge y Lena
- Belanova
- Camila
- Reik

Canción del Año:
- Ricky Martin y Natalia Jimenez – Lo Mejor De Mi Vida Eres Tu
- Gloria Trevi – Me Río De Ti
- Reik – Peligro
- Shakira y el Cata – Rabiosa
- Shakira – Sale El Sol

Categoría Rock

Álbum del Año:
- Alejandra Guzman y Moderatto – Alejandra Guzman 20 Años de Exito en Vivo con Moderatto
- Maná – Drama y Luz
- Rita Indiana & Los Misterios – El Juidero
- Zoé – MTV Unplugged / Musica de Fondo
- Juanes – P.A.R.C.E

Artista Rock del Año:
- Alejandra Guzman
- Juanes
- Maná
- Zoé

Canción del Año:
- Maná – Amor Clandestino
- Alejandra Guzman – Día de Suerte
- Maná – Lluvia al Corazón
- Zoé – Soñé
- Juanes – Y No Regresas

Categoría Tropical

Álbum Tropical del Año:
- Elvis Crespo – Indestructible
- Tito el Bambino – Invencible
- Héctor “El Torito” Acosta – Oblígame
- Charlie Cruz – Sigo Aquí
- Luis Enrique – Soy y Seré

Artista Femenino Tropical del Año:
- India
- Olga Tañón
- Santaye
- Sohanny

Artista Masculino Tropical del Año:
- Juan Luis Guerra
- Prince Royce
- Romeo Santos
- Tito el Bambino

Artista del Año Merengue:
- Elvis Crepo
- Limi-T 21
- Los Hermanos Rosario
- Sohanny

Grupo o Dúo Tropical del Año:
- 24 Horas
- Chino y Nacho
- Limi-T 21
- Los Aviadores

Canción Tropical del Año:
- Prince Royce – El Amor Que Perdimos
- Joey Montana – La Melodía
- Tito el Bambino – Llama el Sol
- Tito el Bambino – Llueve el Amor
- Romeo Santos – You

Artista del Año Salsa:
- Charlie Cruz
- Gilberto Santa Rosa
- Jerry Rivera
- Luis Enrique

Solista o Grupo Revelación del Año:
- A & C La Banda
- Loisaidas
- Monchy y Nathalia
- Yunel Cruz

Artista del Año Tropical Contemporáneo:
- Juan Luis Guerra
- Prince Royce
- Romeo Santos
- Tito el Bambino

Música Regional

Álbum del Año Regional Mexicano:
- Voz de Mando – Con La Mente En Blanco
- Violento – Gracias a Dios
- Joan Sebastian – Huevos Rancheros
- Intocable – Intocable 2011
- Chuy Lizarraga y su Banda Tierra Sinaloense – Pistear, Pistear

Solista o Grupo Revelación Regional Mexicano:
- Alex Rivera
- Alx Villareal
- Calibre 50
- El Bebeto y su Banda Patria Chica

Regional Mexicano Canción del Año:
- La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho – Cuánto Me Cuesta
- Larry Hernández – El Ardido
- Joan Sebastian – El Padrino
- Violento – Gracias a Dios
- La Adictiva Banda San José de Mesillas – Te Amo y Te Amo

Artista Masculino Regional Mexicano del Año:
- Espinoza Paz
- Gerardo Ortiz
- Julión Alvarez
- Larry Hernández

Artista Banda del Año:
- Julión Alvarez
- La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
- La Original Banda el Limón de Salvador Lizarraga
- Larry Hernández

Grupo o Dúo Regional Mexicano del Año:
- Banda Los Recoditos
- Intocable
- La Arrolladora Banda el Limón de René Camacho
- La Original Banda el Limón de Salvador Lizarraga
- Voz de Mando

Artista Femenino Regional Mexicano del Año:
- Diana Reyes
- Ely Quintero
- Jenni Rivera
- Shaila Dúrcal

Artista Duranguense del Año:
- Conjunto Atardecer
- El Trono de México
- Grupo Montéz de Durango
- K-Paz de la Sierra

Artista Norteño del Año:
- Gerardo Ortiz
- Intocable
- Roberto Tapia
- Voz de Mando

Artista Ranchero del Año:
- Jenni Rivera
- Joan Sebastian
- Pedro Fernández
- Vicente Fernández

Artista Grupero del Año:
- Grupo Bryndis
- La Mar-k de Tierra Caliente
- Marco Antonio Solís
- Tierra Cali

Categoria Urbano

Álbum Urbano del Año:
- Pitbull – Armando
- Don Omar – Don Omar Presents – Meet The Orphans
- Wisin & Yandel – Los Vaqueros – El Regreso
- Gocho – Mi Música
- Alexis & Fido – Perreología

Artista Urbano del Año:
- Daddy Yankee
- Don Omar
- Pitbull
- Wisin & Yandel

Canción del Año:
- Alexis & Fido Ft. Flex – Contéstame El Telefono
- RKM & Ken-Y – Mi Corazón Esta Muerto
- Don Omar – Taboo
- Daddy Yankee Ft. Prince Royce – Ven Conmigo
- Wisin & Yandel – Zun Zun Rompiendo Caderas

Mejor Video

Video del Año:
- Laura Pausini – Bienvenido
- Beatriz Luengo – Como Tu No Hay 2
- Belinda – Dopamina
- Luis Fonsi – Respira
- Siete – Tengo Tu Love
- Wisin & Yandel – Tu Olor

Enrique Iglesia, Pitbull, Shakira, Don Omar son algunos de los nominados a esta la nueva categoría “Artista del año redes sociales”, otro reflejo más de la importancia de las redes sociales en el mundo musical. Otros de los nominados son Chino y Nacho, los cuales han declarado el honor de estar nominados junto a Maná.

También tenemos como solista del año nominados a : Daddy Yankee, Don Omar, Pitbull y Tito El Bambino. Como mejor artista del año, el grupo mexicano Maná, junto a Prince Royce, Romeo y Shakira, y en la categoría más importante: albúm del año, Shakira con su disco Sale El Sol, Don Omar por Orphandon, Romeo y Maná.

LAS VEGAS.- Calle 13 arrasó en la 12a Entrega Anual de Latin GRAMMY con un total de nueve premios, entre los que se incluyeron los tres de las categorías principales en los que estaban nominados, como Disco del Año, Canción del Año y Grabación del Año. Mientras tanto, Cristian Castro fue ovacionado de pie, y Pitbull y Marc Anthony llevaron la fiesta.

La ceremonia, que se llevó a cabo la noche de este jueves 10 de noviembre en el Mandalay Bay Convention Center de esta ciudad , inició con una magistral interpretación de Calle 13 y su tema Latinoamérica, que para la especial ocasión contó con la participación de la Orquesta Sinfónica Simón Bolivar de Venezuela, dirigida por el venezolano Gustavo Dudamel. “¡Latinoamérica unida!”, gritó Residente al final del tema

Marco Antonio Solís ganó el reconocimiento de Mejor Canción de Regional Mexicano, por ¿A dónde vamos a parar. “Gracias a toda esa gente que se esfuerza honesta y honradamente por lograr sus objetivos”, comentó El Buki.

El Latin GRAMMY a Mejor Nuevo Artista fue para el cantautor boricua Sie7e. “Siento que soyun intruso en este lugar, y le agradezco a la Academia por darme la oportunidad”, dijo Sie7e.

Shakira continuó con los musicales con la interpretación de su tema Antes de las seis, acompañada de su banda y de una ambientación invernal nostálgica. La colombiana se presentó ataviada en un largo vestido rosa en dos tonos y fue muy aplaudida al final de su intervención.

El dorado de Paulina Rubio y las rayas de Los Tigres del Norte se fundieron en el dueto Golpes en el corazón, tema que además está nominado a Grabación del Año. El pop y la música regional mexicana estuvieron muy bien representados en esta combinación.

Calle 13 siguió con su paso triunfante y se llevó su tercer Latin GRAMMY de la noche, éste por el Mejor Album de Música Urbana, por Entren los que quieran. “Gracias a todos los raperos de Puerto Rico. Ha sido muy difícil para nosotros navegar contra la corriente, sin radio, pero aquí estamos y lo hacemos de corazón”.

Tocó el turno al legendario grupo mexicano Maná, que tuvo una intervención en dos turnos. Primero ellos solos con su éxito Lluvia al corazón, y posteriormente acompañados de la sensación juvenil del momento Prince Royce en el tema El verdadero amor perdona, en el que se fundió su bachata con el pop rock de los mexicanos.

Uno de los momentos románticos de la noche llegó con Franco de Vita, su piano y Alejandra Guzmán. Las voces del cantautor venezolano y la rockera mexicana se unieron en el tema Tan solo tú, que arrancó suspiro a varios entre el público.

Tito El Bambino recibió el premio de Mejor Album Tropical Contemporáneo por Invencible. El cantante puertorriqueño agradeció a Dios, a su familia y a su equipo de trabajo.

El “dúo de la historia”, Wisin y Yandel, puso a bailar a Latin GRAMMY con un popurrí de éxitos que incluyó Estoy enamorado, Fire burning y Fever. Bailarinas, fuego, humo y mucha energía fue lo que caracterizó la presentación del dúo boricua.

El trío más popular del 2011, Alex, Jorge y Lena, vieron recompensada su unión de talentos con el disco homónimo, que se hizo acreedor al Mejor Album Pop Dúo o Grupo.

Con la sonrisa que solo puede dar el haber sido ya un ganador en la noche, Marco Antonio Solís regresó al escenario de Latin GRAMMY, pero en esta ocasión para deleitar al público con su tema ¿A dónde vamos a parar?, nominada también a Canción del Año.

Con una ambientación muy urbana, Shakira regresó al escenario de Latin GRAMMY para recibir el reconocimiento de Persona del Año 2011, pero antes ofreció una electrificante presentación en la que interpretó los temas Devoción y Loca.

Posteriormente, de manos de su paisana Sofía Vergara recibió el premio de Persona del Año 2011.

“Este es uno de los momentos más importantes de mi vida, y tal vez el reconocimiento más bonito que haya recibido jamás. Anoche tuve una de las noches más lindas para recordar porque compartí con colegas y amigos míos a los que respeto y admiro, hasta mi papá cantó y todo, en una noche que jamás voy a olvidar”, dijo la colombiana.

El bloque de tres de los nominados a Mejor Nuevo Artista inició con la cantante brasileira Paula Fernándes, que acompañada por Romeo interpretaron el tema Meu eu em voce; el español Pablo Alborán hizo lo propio con la estadounidense Demi Lovato en la canción Solamente tú, mientras que Sie7e cantó con Taboo, de Black Eyed Peas, su éxito Tengo tu love.

Calle 13 se ganó su sexto Latin GRAMMY de la noche con el de Mejor Canción Urbana por Baile de los pobres.

Cristian Castro llevó su homenaje personal a José José hasta el escenario de Latin GRAMMY con la interpretación del clásico El triste. Elegantemente vestido de frac, Cristian se lució con una demostración de su potente voz, que le valió la aprobación del mismo José José, que se encontraba en el lugar, así como de los asistentes al lugar que al final lo ovacionaron de pie.

El toque mexicano se hizo presente con Pepe Aguilar que cantó el tema Canción mexicana. Acompañado del Mariachi Zacatecas, el cantante vernáculo fue también ovacionado al grado de que los asistentes le pidieron otra canción.

Los mexicanos de Maná sumaron otro gramófono a su historial, en esta ocasión con el reconocimiento de Mejor Disco de Rock por su disco Drama y luz.

Calle 13 se ganó el séptimo Latin GRAMMY de la noche a Grabación del Año, por su canción Latinoamérica.

La fiesta llegó a la ceremonia de la mano de Pitbull, quien para no variar ofreció una presentación espectacular, no solo por el dueto con Marc Anthony sino por la producción llena de bailarinas, pirotecnia y hasta lluvia. Todo en el tema Rain over me.

Franco de Vita ganó el premio al Mejor Album Pop Vocal Masculino, por En primera fila. “Qué bueno que no estuvo Calle 13 en este rubro”, bromeó el venezolano cuando lo recibió.

Romeo Santos y Usher era uno de los duetos que más expectativa había generado, y no decepcionaron. La fusión de la bachata de Romeo y el R&B de Usher encajó a la perfección en el tema Promise, en el que ambos intérpretes hicieron gala de su talento.

Los Tigres del Norte se llevaron a casa un gramófono más en su largo historial, en esta ocasión al de Mejor Album Norteño por su MTV Unplugged. Los Tigres del Norte & Friends.

El octavo de Calle 13 de la noche fue a la Canción del Año, nuevamente por su tema Latinoamérica.

Intocable puso el toque norteño a la ceremonia, y hasta hubo algunos asistentes que se animaron a bailar cuando escucharon la interpretación de su canción Prometí.

El trío ganador al Mejor Album Pop Vocal de Dúo o Grupo, Alex, Jorge y Lena, volvieron al escenario de Latin GRAMMY para compartir su alegría mediante su talento, interpretando su divertido tema La canción del pescado.

Además de su reconocimiento como Persona del Año, Shakira también se llevó el Latin GRAMMY de Mejor Album Vocal Pop Femenino, por su producción Sale el Sol.

Calle 13 redondeó la noche con su noveno Latin GRAMMY, el más importante de la noche: Album del Año, por su producción Entren los que quieran.

El cierre de la 12ª Entrega Anual de Latin GRAMMY estuvo a cargo de Reily acompañado de Pepe Aguilar. Al fin me armé de valor fue el tema en el que este par de talentosos mexicanos conjuntaron sus voces, para de esa manera dar por concluida la ceremonia.

MIAMI.- Ganó su primer premio desde antes que empezara la ceremonia, y de ahí ya no hubo quién lo detuviera. Prince Royce fue el gran ganador de Premios Juventud 2011 al llevarse cuatro reconocimientos. Pero además de Royce, el gran ganador fue el público, no solo el que acudió la noche de este jueves 21 de julio al BankUnited Center de la Universidad de Miami y disfrutó de 19 presentaciones, sino el que lo vio desde su casa, pues pudo vivir una experiencia interactiva 360 con la cobertura en las diferentes plataformas de Univision: televisión, internet y mobile.

Y es que mientras Prince Royce recibía los premios de Voz del Momento, Súper Tour, Mi Artista Tropical y Mi Video Favorito, y por el escenario desfilaron presentaciones espectaculares (incluyendo la del mismo Royce con Daddy Yankee), aquellos que disfrutaban la ceremonia por televisión desde casa, también pudieron tener acceso a lo que ocurría tras bambalinas por PremiosJuventud.com mediante las cámaras colocadas en diferentes partes del BankUnited Center.

La noche empezó candente con la presentación de Daddy y Yankee y Prince Royce, que interpretaron juntos el tema Ven conmigo. Con más de 1,200 fans rodeando el escenario del BankUnited Center de la Universidad de Miami, este dúo puso a bailar a todos los asistentes con una explosiva presentación, que contó con rayos láser, bailarines vestidos de rojo, todo en una temática muy futurista. Mira las fotos y el video de la presentación

Premios My ringtone y Mi Artista Urbano: Pitbull.

Natalia Jiménez se presentó vestida de negro y con un velo de novia para hacer su debut como solista en Premios Juventud con su canción Por ser tu mujer. Acompañada de su banda y un grupo de cuerdas, la cantante española demostró nuevamente que no necesita de coreografías o escenarios llamativos, pues con su potente y educada voz es capaz de capturar la atención del público. Mira las fotos y el video de la presentación.

Premio Lo Toco Todo: Los Vaqueros, El Regreso, de Wisin y Yandel.

Con el arribo al escenario de Pitbull, Ne-Yo y Nayer, el BankUnited Center de la Universidad de Miami se convirtió en un club nocturno, en el que todos bailaron a ritmo de Give me everything. Mientras este peculiar trío hacía de las suyas sobre la tarima, los fans aportaron al atractivo visual al ondear barritas de neón, provocando una imagen muy de fiesta, muy de Premios Juventud. Mira las fotos y el video de la presentación.

Premio Mi Artista Rock.- Maná.

Para seguir con el ambiente de discoteca, los chicos de Reik aparecieron en el escenario de Premios Juventud para interpretar su nuevo sencillo, Peligro, con una tendencia muy dance. Luces de neón, lásers, colorido por todos lados, y el talento del trío mexicano fue lo que caracterizó esta presentación. Mira las fotos y el video de la presentación.

No menos vistosa estivo la presentación de Fanny Lu, quien reapareció en el escenario de Premios Juventud para interpretar su nueva canción, Fanfarrón. Muy a lo Madonna, vestida como una especie de reina futurista y acompañada por unos bailarines que hacían como de sus súbditos, la colombiana le cantó a ese fanfarrón acompañada de sus fans. Mira las fotos y el video de la presentación.

Desde Italia hasta Premios Juventud llegó el trío vocal Il Volo, que cautivó a las chicas con su presencia, y al público en general con sus voces. Aquí no hubo baile, coreografías o rayos láser, simplemente tres voces potentes y educadas, que se llevaron igualmente el aplauso de los asistentes a Premios Juventud. Mira las fotos y el video de la presentación.

Y quién mejor para seguir Dándole a la noche que el boricua Gocho y su tema que ha puesto a bailar a toda Latinoamérica. Acompañado de sus paisanos Jowell y Randy, este trío continuó con el ambiente de celebración y fiesta de Premios Juventud, e igualmente levantaron a los asistentes de sus asientos. Mira las fotos de la presentación.

Premio Síganme los buenos.- Ricky Martin

La presencia de la música regional mexicana llegó de la mano de Larry Hernández, quien demostró que también con este tipo de música se pone a bailar a la gente. Su canción Ardido se escuchó en el escenario de Premios Juventud, y al final se llevó el aplauso y la ovación de sus fans. Mira las fotos y el video de la presentación.

Otro que no es novato, pero que debutó como solista en Premios Juventud fue Romeo Santos, que dentro de su misma línea de bachata interpretó su tema You. De los más ovacionados en la noche por el público femenino, el ex integrante de Aventura conquistó el escenario y a los asistentes del BankUnited Center. Mira las fotos el video de la presentación.

Premio Súper Nova: Antonio Banderas.

Una atmósfera muy urbana, bailarines y fuego fueron los elementos que acompañaron a Chino y Nacho, quienes presentaron su nueva canción en el escenario de Premios Juventud. El poeta, fue el nombre del tema, cuya poesía musical también puso a bailar a los asistentes. Mira las fotos y el video de la presentación.

Chica que me quita el sueño: Maite Perroni.

El momento romántico de la noche llegó de la mano de Luis Fonsi y su más reciente éxito Gritar. El boricua inició su intervención sentado frente al piano para la introducción, y después ya se hizo acompañar de su banda para enamorar a sus fans que no dejaron de ovacionarlo de principio a fin. Mira las fotos y el video de la presentación.

Premio Voz del Momento: Prince Royce

La melodía de la noche de Premios Juventud no podía ser otra que la de Joey Montana, quien no pudo ocultar su emoción de estar sobre el escenario de PJ. Además del grupo de bailarines que acompañó al cantante panameño, su presentación se complementó con la proyección de los videos que mandaron sus fans a PremiosJuventud.com, cantando y bailando su éxito. Mira las fotos de la presentación.

Premio ¡Qué Actorazo!: Jaime Camil

La noche se puso nuevamente romántica con la presencia de Maite Perroni y Marco Di Mauro, que derramaron miel sobre el escenario con el tema A partir de hoy. Con una atmósfera azulada, con iluminación tenue, la ex RBD y el cantante italiano enamoraron a todos con esta canción que fue el tema oficial de la telenovela El Triunfo del Amor. Mira las fotos de la presentación.

Premio Qué Rico se Mueve: Shakira

Del calor al Frío al calor. Ricky Martin, uno de los consentidos de Premios Juventud, se hizo acompañar de sus paisanos de Wisin y Yandel para cantar su nuevo sencillo, cuyo video musical se estrenó en PremiosJuventud.com. Para rematar, Ricky en solitario interpretó su canción Más, que concluyó de forma espectacular con fuegos artificiales. Mira las fotos y el video de la presentación.

La frescura y juventud se sintió con el arribo de Dulce María, que en esta etapa solista de ‘Extranjera’ conquistó por méritos propios el escenario de Premios Juventud con su tema Ya no. La ex integrante de RBD, que fue presentada por su ex compañera de grupo Maite Perroni, demostró que sus pasos en solitario están pisando muy fuerte. Mira las fotos y el video de la presentación.

Premio Súper Tour: Stand by Me Tour 2011, de Prince Royce.

La música urbana, una de las preferidas del público de Premios Juventud, se hizo sentir con el reggaetón de Plan B, que se hizo acompañar de Zion & Lennox para interpretar el tema Si no le contesto. Rayos láser, luces de neón, bailarinas sexis y fuegos artificiales pusieron el atractivo visual. Mira el video de la presentación.

Premio Está Buenísimo: William Levy.

Una nueva propuesta se escuchó en Premios Juventud con la presencia de Sie7e y su divertido tema Yo tengo tu amor. Tal como lo dijo en su canción, este cantautor boricua no baila bonito como Chayanne, no es bonito como Ricky ni tiene las mansiones de Aventura, pero tiene el amor de sus fans. Mira las fotos.

Premio Actriz que se Roba la Pantalla: Blanca Soto

El que estuvo muy A la moda, por lo menos en el título de su canción, fue Gerardo Ortiz, que con su música regional mexicana le puso el toque diferente a la noche. El joven cantante mexicano no escondió su emoción y felicidad de estar pro primera vez en el escenario de Premios Juventud. Mira las fotos y el video de la presentación.

Quiénes mejor para cerrar Premios Juventud 2011 que el dúo de la historia, Wisin y Yandel, que pisaron por segunda ocasión en la noche el escenario, en esta ocasión para presentar su nuevo sencillo Tu olor. Posteriormente interpretaron también su tema Vengo a acabarte, que dio el cerrojo de oro a Premios Juventud 2011, que estuvo lleno de fiesta, baile y frescura. Mira las fotos y el video de la presentación.

Así pasó la fiesta minuto a minuto

- Premio Lo Nuestro 2001 concluyó con la presentación de Fuego. El cantante urbano empezó con el tema Super Estrella, para después invitar al escenario a Omega y cantar junto con él su éxito Qué buena tú ta. Fue así que la 23ava entrega de Premio Lo Nuestro concluyó.

- El grupo de música norteña Intocable siguió con los números musicales, y en esta ocasión llegaron para Robarte un beso, nombre de su más reciente éxito.

- JenCarlos Canela se llevó el premio como Artista Revelación Pop del Año. El cantante cubano lo recibió de manos de Carolina La O y Larry Hernández.

- Prince Royce llegó con su romántica bachata y su éxito Corazón sin Cara. Acompañado de bailarinas, el joven bachatero no solo cantó sino hasta bailó, y de paso enamoró a sus fans.

- Wisin y Yandel ganaron Artista Premio Lo Nuestro del Año, Album Urbano del Año y Canción del Año. Los premios se los entregaron Blanca Soto y Julian Gil.

- La bella Lucero llegó al escenario de Premio para hacer un breve recorrido por su trayectoria musical mediante un popurrí que incluyó éxitos como Vete con ella, Cuéntame, Electricidad, Veleta, y su más reciente éxito Indispensable. Posteriormente recibió de manos de Don Francisco el Premio Lo Nuestro a la Trayectoria Artística.

- Belinda recibió el premio a Video del Año por Egoísta. La mexicana dijo que siempre había sido su sueño dirigir un video, y lo cumplió con éste clip.

- El ex reggaetonero Tito El Bamino llegó con su romanticismo tropical a Premio Lo Nuestro. Con una ambientación llena de rosas, el boricua interpretó su más reciente éxito Llueve el amor.

- El actor brasileiro Rodrigo Lombardi, protagonista de la telenovela India, y Lili Estefan presentaron al ganador de Album Tropical del Año, que fue a parar a las manos de Chino y Nacho por Mi niña bonita.

- Jenni Rivera llegó con El al escenario de Premio Lo Nuestro. La cantante grupera ofreció esta versión pop del tema oficial de la telenovela Eva Luna, cuyos protagonistas, Blanca Soto y Guy Ecker, se encontraban entre la audiencia.

- Debbie Nova y Héctor “El Torito” Acosta entregaron a Dyland y Lenny el premio a Solista o Grupo Revelación Urbano.

- Recibidos por una gran ovación de parte de los asistentes al American Airlines Arena, Wisin y Yandel se dejaron sentir con su tema Estoy enamorado. Posteriormente invitaron al escenario a Pitbull y Tego Calderón para cantar en cuarteto su más reciente éxito Zun zun rompiendo caderas.

- Prince Royce recibió de manos de Diana Reyes y Luis Enrique el premio como Solista o Grupo Revelación Tropical.

- Camila recibe el premio Canción Pop del Año por Mientes.

- Maná se posesionó del escenario de Premio para interpretar dos temas: Arde el cielo y Labios compartidos, ésta última seleccionada por sus fans mediante uan votación en Univision.com. Posteriormente el grupo mexicano recibió de manos de Juan Luis Guerra el reconocimiento especial Premio a la Excelencia.

- El cantante de origen puertorriqueño Tony Dize ofreció su éxito El doctorado. El cantante tropical empezó con una versión acústica que después subió el ritmo al mismo tiempo que arribaron al escenario Rakim y Ken Y, quienes lo acompañaron.

- Jenni Rivera ganó los premios Artista Ranchero del Año Regional Mexicano y Artista Femenina del Año Regional Mexicano, los recibió de manos de Olga Tañón. “Gracias al público por sus oraciones en todos los problemas que me presenta la vida. Este premio es para mi padre que está cumpliendo años en este día”, dijo Jenni.

- España, Colombia y Cuba se fusionaron en Premio Lo Nuestro con la presencia de Alex Ubago, Jorge Villamizar y Lena. El trío multicultural interpretó su canción Estar contigo.

- Belinda, JKing y MaxiMan presentaron el premio al Artista Rock Alternativo del Año. El ganador fue el colombiano Juanes. “A mi hermosa esposa KAren, a mis hijos. A todos los fans donde quiera que esten, esto es para ustedes. A Miami que considero mi segunda casa, y a Colombia”.

- La música mexicana volvió a hacerse presente con Los Tucanes de Tijuana. La banda norteña interpretó su canción Soy todo tuyo.

- Los venezolanos Chino y Nacho llegaron con su Angelito a ponerle ritmo a la ceremonia. Con una ambientación al estilo de un gimnasio de High School y la presencia de una gran cantidad de extras, el dúo tropical puso a bailar a los asistentes al American Airlines Arena.

- La actriz Adamari y el cantante Gerardo Ortiz Artista Urbano del Año. El premio fue a dar a las manos del rapero latino de moda, Pitbull.

- El romanticismo llegó a Premio con la presencia de Cristian Castro y su homenaje a José José. El cantante mexicano interpretó un popurrí que incluyó éxitos del ‘Príncipe de la canción’, tales como Amor, Amor, La nave del olvido y El triste.

Lista de ganadores

POP
Album del Año.- Dejarte amar, Camila
Artista Masculino del Año.- Enrique Iglesias
Artista Femenina del Año.- Shakira
Grupo u Dúo del Año.- Camila
Solista o Grupo Revelación del Año.-  JenCarlos Canela
Canción del Año.- Mientes, Camila

REGIONAL MEXICANO
Album del Año.- Me gusta todo de ti, Banda El Recodo
Artista Norteño del Año.-  Los Tigres del Norte
Artista Ranchero del Año.- Jenni Rivera
Artista Masculino del Año.- Espinoza Paz
Artista Femenina del Año.- Jenni Rivera
Grupo u Dúo del Año.- Banda El Recodo
Solista o Grupo Revelación del Año.- Gerardo Cruz
Canción del Año.- Me gusta todo de ti, Banda El Recodo
Artista Banda del Año.- Espinoza Paz
Artista Duranguense del Año.- Grupo Montéz de Durango
Artista Grupero del Año.- Joan Sebastian

ROCK
Album del Año.- Amor Vincit Omnia, Draco
Artista del Año.- Juanes
Canción del Año.- Yerbatero, Juanes

TROPICAL
Album del Año.- Mi Niña Bonita, Chino y Nacho
Artista Masculino del Año.- Prince Royce
Artista Femenina del Año.- Olga Tañón
Grupo u Dúo del Año.- Aventura
Solista o Grupo Revelación del Año.- Prince Royce
Canción del Año.- Stand by me, Prince Royce
Artista del Año Tropical Merengue.- Juan Luis Guerra
Artista del Año Salsa.- Luis Enrique
Artista del Año Tropical Tradicional.- Aventura

URBANO
Album del Año.- La Revolución: Evolución, Wisin y Yandel
Artista Masculino del Año.- Pitbull
Revelación del Año.- Dyland y Lenny
Canción del Año.- Te siento, Wisin y Yandel

GENERAL
Artista Premio Lo Nuestro del Año.- Wisin y Yandel
Colaboración del Año.- Cuando me enamoro, Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra

VIDEO DEL AÑO
Egoísta, Belinda

Enrique Iglesias, chicas, orgías y censura

Enrique Iglesias Tonight

Mira el video de Enrique Iglesias Tonight

El clip ilustra el nuevo sencillo del español, Tonight, y en él, se ve chicas topless bailando de manera sensual, besándose entre ellas y hasta participando en una orgía en la que el intérprete también aparece.

De acuerdo con Notimex, el video de 5 minutos, aproximadamente, ha recibido diversos comentarios negativos, por lo que el equipo de producción ya está pensando en realizar una versión mucho más ”light” para todo público.

Videos de Enrique Iglesias

LAS VEGAS – En un sorpresivo duelo, el dominicano Juan Luis Guerra y el grupo mexicano Camila terminaron como los grandes ganadores de la 11ra. Entrega de los Latin GRAMMY con tres premios cada uno.

La ceremonia de los Latin Grammy, en su 11ra. edición, se realizó en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas y se transmitió en vivo en Estados Unidos a través de Univision.

Guerra se llevó uno de los más importantes de la noche, álbum del año por A son de guerra, además de mejor álbum tropical contemporáneo por el mismo disco y mejor canción tropical por Bachata en Fukoka, que escribió durante una gira por Japón.

“Yo quiero compartir esto con mis amigos de Camila, con Bebe, Miguel Bosé, Alejandro Sanz. Esto es para ustedes también”, dijo al aceptar la estatuilla al álbum del año, en referencia a los demás nominados en dicho rubro.

Otro de sus premios, el de álbum tropical contemporáneo, lo compartió con su compatriota Johnny Ventura, también nominado, además de con sus fans, su esposa e hijos, 4.40, “mi querida República Dominicana y muy especial mi Señor, Jesús, porque de él proviene mi capacidad”, expresó.

En uno de sus mensajes de aceptación y en una rueda de prensa posterior Guerra hizo un llamado a los latinos para que luchen por la justicia.

“Lo mismo por lo que ‘A son de guerra’ es un álbum con romanticismo y también que llama a la integridad y moralidad del hombre, por eso quise recalcar que es muy importante dar a conocer y reclamar más justicia, integridad y honestidad para nuestros pueblos. Yo creo que ha llegado la hora de alzar nuestra voz. Ustedes entienden lo que quise decir”, señaló con una de sus tímidas sonrisas.

Camila, por su parte, ganó los trofeos a canción y grabación del año por Mientes y mejor álbum vocal de un dúo o grupo por Dejarte de amar.

Samo, vocalista del trío, declaró que era una “noche muy especial para Camila y la gente que contribuyó con este segundo disco”, mientras que el líder de la banda, Mario Domm, señaló que “hoy es 11 del [mes] 11 y desde que empezamos a grabar el disco vi ese número por todos lados, estuvimos 11 meses grabando en casa”, por lo que vio cierta premonición en ello.

Posteriormente dijeron que su intención con este álbum era demostrar el éxito comercial que tuvieron con su primera producción “Todo cambió”, no fue un golpe de suerte y que tienen “algo que decir… una armonía que aportar al universo”.

Alejandro Sanz, postulado a cuatro premios, obtuvo el de mejor álbum vocal pop masculino por Paraíso Express.

En una ceremonia salpicada de algunos pasos de comedia realmente graciosos en que destacó la participación de la actriz mexicana Angélica Vale y la conducción de Eugenio Derbez junto a la cantante y actriz Lucero, el espectáculo fue uno de los más vistosos que ha preparado la Academia Latina de la Grabación, con bailarinas en una piscina, parejas colgadas de arneses y duelos de tambores.

El regreso de Ricky Martin

En uno de los momentos más emotivos Ricky Martin le entregó al tenor español Plácido Domingo la estatuilla a la Persona del Año y aseguró que era una de las grandes inspiraciones de su vida.

Más tarde interpretó junto a Natalia Jiménez su más reciente sencillo, Lo mejor de mi vida eres tú, y juntos caminaron entre el público, que no paraba de tomarles fotos con cámaras y celulares.

Al recibir su galardón, Domingo insistió en que hay muchos latinos que hacen labores filantrópicas como las suyas y que era un honor que lo hubiesen elegido a él este año.

Por su parte Alex Cuba se llevó el codiciado galardón al mejor artista nuevo y prometió que “van a escuchar mucho de mí pronto”, mientras los venezolanos Chino y Nacho se impusieron en una reñida competencia por el premio al mejor álbum de música urbana con “Mi niña bonita” y no pudieron ocultar su emoción al saltar como locos de sus asientos.

“No vamos a poder dormir esta noche… Somos una muestra de que sí se puede con constancia y perseverancia”, declaró Nacho.

El mexicano Pedro Fernández, con un elegante traje de charro blanco, cantó dos temas: Celosa y Amarte a la antigua, premiado luego con el Latin Grammy a la mejor canción regional mexicana. Asimismo, la Reina de la banda Jenni Rivera se lució interpretando Ya lo sé y Porqué no le calas.

Marc Anthony comenzó cantando Y cómo es él en una silla y de inmediato le regaló al público la gran sorpresa de interpretarla a dúo con José Luis Perales, quien popularizó el tema por primera vez en la década de los 80.

Su esposa Jennifer López, en primera fila, mostró emoción con su segundo tema, Tu amor me hace bien, que además puso a bailar a la audiencia.

Los astros Prince Royce y Ben E. King ofrecieron una nostálgica, pero muy bailable presentación al ritmo de clásico Stan By Me.

Y Enrique Iglesias, junto a Wisin y Yandel y Pitbull, puso al público al bailar con un medley de Ya no me digas que no y I Like It, mientras al fondo más de una veintena de músicos con tambores acompañaban sus melodías.

Previamente, Gustavo Cerati, en estado de coma desde mayo pasado, se hizo presente al ganar los premios al mejor álbum y mejor canción de rock, por Fuerza natural y Déjà Vu, respectivamente. El disco además obtuvo el premio al mejor diseño de empaque.

La mexicana Ely Guerra ganó en la categoría de mejor disco de música alternativa por Hombre invisible, el primero que realiza de manera independiente.

“Estamos muy felices… nosotros los que hacemos música alternativa solemos ver esto muy lejano, así que ganarlo se siente muy bien… Volvemos a México de gala”, expresó la cantante.

La rapera española Mala Rodríguez se llevó el gramófono a la mejor canción urbana por No pidas perdón”, de su cuarto álbum Dirty bailarina, mientras que el premio a la mejor canción alternativa recayó en el grupo Chocquib Town, por De donde vengo yo.

En la categoría de mejor álbum de salsa, el vencedor fue el puertorriqueño Gilberto Santa Rosa por Irrepetible, mientras que el honor al mejor álbum tropical tradicional fue para Buika por El último trago.

Asimismo, Cantares del subdesarrollo del panameño Rubén Blades se impuso como mejor álbum de cantautor.

En el apartado de música regional mexicana hubo un empate en el rubro de mejor álbum de música banda, entre Banda El Recodo de Don Cruz Lizárraga y La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga.

El premio al mejor álbum norteño fue para el Grupo Pesado por Desde la cantina Volumen 1, el de mejor álbum tejano para Elida Reyna y Avante por Fantasía.

Se dieron a conocer los nominados a la 11ª Entrega de los Latin Grammy en Los Ángeles, en una ceremonia donde estuvieron presentes: El grupo Camila, Kany Garcia, Prince Royce, Arturo Sandoval y Aleks Syntek.
Mario Domm (Camila), el ganador del Oscar Jorge Drexler, el ganador de nueve Latin GRAMMYs y dos GRAMMYs Juan Luis Guerra, y el ganador de 14 Latin GRAMMYs y dos GRAMMYs Alejandro Sanz llevan el liderazgo con cuatro nominaciones cada uno. Camila, Daddy Yankee, Lee Levin, Tommy Torres, y Dan Warner entre los artistas que cuentan con tres nominaciones cada uno; Bebe, Rubén Blades, Buika, Andrés Calamaro, Dori Caymmi, Gustavo Cerati, Alex Cuba, El Cuarteto De Nos, Estrella, Maria Gadú, Gilberto Gil, Jotdog, Mala Rodríguez, y Vico C. entre los artistas que reciben dos nominaciones cada uno.

Y una mezcla de artistas establecidos y debutantes incluyendo a Pepe Aguilar, Marc Anthony, Maria Bethânia, Miguel Bosé, Céu, Chino Y Nacho, Willie Colón, Don Omar, Alejandro Fernández, Pedro Fernández, Vicente Fernández, Fonseca, Nelly Furtado, Juan Gabriel, Kany Garcia, Enrique Iglesias, India, Intocable, Los Tigres Del Norte, Los Tucanes De Tijuana, Sergio Mendes, Laura Pausini, Prince Royce, Jenni Rivera, Poncho Sanchez, Arturo Sandoval, Gilberto Santa Rosa, Lalo Schifrin, Joan Sebastian, Aleks Syntek, Thalia, Tito “El Bambino,” Diego Torres, y Julieta Venegas también fueron nominados.

Este año la categoría Album Del Año reconoce a artistas alrededor del mundo y diversos géneros: Bebe por Y.; Miguel Bosé por Cardio; Camila por Dejarte De Amar; Juan Luis Guerra por A Son De Guerra; y Alejandro Sánz por Paraíso Express.

La categoría para Canción Del Año inicia una gran competencia de artista muy destacados de la música Latina: Descemer Bueno & Enrique Iglesias por “Cuando Me Enamoro”Alejandro Sanz & Tomas Torres por “Desde Cuando” (Alejandro Sánz); Rubén Blades por “Las Calles” (Rubén Blades); Mario Domm & Mónica Vélez por “Mientes” (Camila); y Jorge Drexler por “Una Canción Me Trajo Hasta Aquí” (Jorge Drexler).

Artistas con cuatro nominaciones cada uno incluyen a:

Mario Domm: Album Del Año y Mejor Album Vocal Pop Dúo O Grupo por Dejarte De Amar Grabación Del Año por “Mientes”; y Canción Del Año por “Mientes”.

Jorge Drexler: Grabación Del Año y Canción Del Año por “Una Canción Me Trajo Hasta Aquí”; Mejor Album Cantautor por Amar La Trama; y Mejor Video Musical Versión Larga por La Trama Circular.

Juan Luis Guerra: Album Del Año y Mejor Album Tropical Contemporáneo por A Son De Guerra; y Mejor Canción Tropical y Mejor Video Musical Versión Corta por “Bachata En Fukuoka.”

Alejandro Sanz: Album Del Año y Mejor Album Vocal Pop Masculino por Paraíso Express; y Grabación Del Año y Canción Del Año por “Desde Cuando.”

Con tres nominaciones cada uno incluyen a:

Camila: Album Del Año y Mejor Album Vocal Pop Dúo O Grupo por Dejarte De Amar; y Grabación Del Año por “Mientes.”

Daddy Yankee: Mejor Album De Música Urbana por Mundial; y dos nominaciones por Mejor Canción Urbana — “Descontrol” y “Grito Mundial.”

Lee Levin: Album Del Año por Paraíso Express de Alejandro Sanz; Grabación Del Año por “Desde Cuando” de Alejandro Sanz; y Mejor Ingeniería De Grabación Para Un Album por Distinto de Diego Torres.

Tommy Torres: Album Del Año por Paraíso Express de Alejandro Sanz; y Grabación Del Año y Canción Del Año por “Desde Cuando” de Alejandro Sanz.

Dan Warner: Album Del Año por Paraíso Express de Alejandro Sanz; Grabación Del Año por “Desde Cuando” de Alejandro Sanz; y Mejor Ingeniería De Grabación Para Un Album por Distinto de Diego Torres.

]]> http://www.chulymusic.com/09/los-nominados-a-los-latin-grammy-2/feed/ 0 http://www.chulymusic.com/04/aventura-tops-winners-at-billboard-latin-music-awards/ http://www.chulymusic.com/04/aventura-tops-winners-at-billboard-latin-music-awards/#comments Fri, 30 Apr 2010 14:31:40 +0000 eddie http://www.chulymusic.com/?p=1068

Aventura, the urban bachata group from the Bronx that has re-energized the tropical music scene, was the big winner at the 2010 Billboard Latin Music Awards, snaring nine trophies, including Latin album and digital album of the year for “The Last” (Premium).

The awards, presented by State Farm in association with T-Mobile, aired live April 29 on Telemundo from Coliseo de Puerto Rico Jose Miguel Agrelot in San Juan and featured 14 performances by more than 20 acts. It marked the first time in its 21-year history that the awards show, seen in nearly 50 countries, had been held outside the continental United States.

Aventura’s nine wins also included the newly created Latin artist of the year award, which combines achievements on both the Top Latin Albums sales chart and Hot Latin Songs airplay chart. Tito “El Bambino” was the second-most-honored artist with seven awards, including hot Latin song male artist of the year and-for his hit single “El Amor” (Siente/Universal)-hot Latin song and Latin digital download of the year.

Luis Fonsi and Wisin & Yandel each received three awards. They included Latin pop album solo artist of the year for Fonsi, who records for Universal Music Latino, and Latin rhythm album of the year for Wisin & Yandel’s “La Revolución” (Machete).

The winner of the inaugural new Latin artist of the year award was Fonovisa’s Larry Hernández, whose brand of in-your-face narcocorridos found acceptance at both retail and radio. The award for crossover artist of the year, a new category created in recognition of mainstream tracks that play heavily on Spanish-language formats, went to the Black Eyed Peas.

Although this year’s awards cut across a broad swath of genres and styles, they were remarkable for a prevalence of winners with music that blended urban and pop sensibilities in a mix that transcended radio formats and nationalities. “El Amor,” for example, written by “El Bambino” with Joan Ortiz, played on urban, tropical and pop formats across the country, as did songs by Aventura and even by pop artists like Fonsi.

Cross-pollination has also been a key part of the strategy at Universal Music Latin Entertainment, which dominated the label awards. UMLE took home top Latin albums label of the year, while UMLE’s pop imprint, Universal Music Latino, won the hot Latin songs label of the year award and its tropical/urban imprint, Machete, won Latin rhythm airplay label of the year.

UMLE’s regional Mexican imprint, Disa, won regional Mexican airplay label of the year. UMLE imprints, which also won albums label of the year awards in the Latin pop, regional Mexican and Latin rhythm genres, work closely with one another, often mixing and matching artists across Latin genres. Sony Music Latin dominated the tropical category, winning the airplay label and albums label awards.

For the third year in a row, Espinoza Paz won the songwriter of the year award, while for the second consecutive year, Armando Avila and Arpa Musical won producer and publisher of the year awards, respectively. Sony/ATV Music Publishing took home this year’s publishing corporation of the year award.

Awards for labels and publishers were handed out April 28 during the Billboard Bash, which also featured performances by finalists including Flex, Diana Reyes and Tercer Cielo.

The Billboard Latin Music Awards honor the most popular albums, songs and performers in Latin music, as determined by sales and radio airplay data used to compile Billboard’s weekly charts during the one-year period of Feb. 7, 2009-Jan. 30, 2010.

Finalists, and the eventual winners, are determined by the performance of new recordings on Billboard’s sales charts including Top Latin Albums and airplay charts including Hot Latin Songs. Album categories were limited to titles that didn’t appear before the Nov. 8, 2008, issue and excluded finalists from the prior year’s awards.

A Billboard editorial committee decided the recipients of the Spirit of Hope and Lifetime Achievement Awards, which were given this year to Marc Anthony and Mexican icons Los Temerarios, respectively (Billboard, April 24).

]]> http://www.chulymusic.com/04/aventura-tops-winners-at-billboard-latin-music-awards/feed/ 0